Dal Latino al Volgare: La Nascita delle Nuove Lingue
Durante tutto il Medioevo, il latino rimane la lingua ufficiale per scrivere documenti importanti, per la cultura e per le preghiere in chiesa. Ma nella vita quotidiana la gente parlava in modo diverso!
Quando l'Impero Romano finisce, il latino parlato dal popolo evolve lentamente e dà vita alle lingue neolatine (o romanze): italiano, francese, spagnolo, catalano, portoghese e rumeno. Ogni regione sviluppa la sua variante.
Le prime testimonianze scritte in volgare italiano sono l'Indovinello Veronese e il Placito di Capua. Tuttavia, per secoli la cultura volgare resta esclusa dai grandi centri del sapere, dove si continua a usare il latino.
💡 Curiosità: Dante Alighieri scriverà il trattato "De Vulgari Eloquentia" per spiegare il rapporto tra latino e lingue volgari, dimostrando quanto fosse importante questa trasformazione linguistica.