La fuga e il ritorno
Quando scoppia la guerra in Afghanistan, Amir e Baba fuggono in America, a San Francisco. Qui Amir diventa scrittore, si sposa con Soraya e cerca di costruire una nuova vita, ma il rimorso per Hassan non lo abbandona mai.
Dopo venticinque anni, riceve quella telefonata dall'inizio: è Rahim Khan, l'amico del padre, che lo chiama dal Pakistan. Gli rivela una verità sconvolgente - Hassan era suo fratellastro, figlio segreto di Baba!
Rahim Khan gli chiede di tornare a Kabul per salvare Sohrab, il figlio orfano di Hassan, ora nelle mani dei talebani. Per Amir è l'occasione di riscattarsi dal suo passato di codardia.
La Kabul che trova è distrutta dalla guerra e dai talebani, completamente diversa dalla città della sua infanzia.