Tendenze generali della produzione letteraria e i generi principali

La nascita delle letterature romanze riflette la mentalità e la sensibilità delle nuove popolazioni che si stanno formando. Queste letterature permettono di ricostruire non solo la storia materiale, ma anche le ideologie e la spiritualità dell'epoca.

Highlight: Un aspetto notevole di queste nuove letterature è il loro carattere europeo, con un intreccio di scambi culturali che, nonostante le difficoltà di comunicazione dell'epoca, appare sorprendentemente ricco.

L'epica, in particolare le "canzoni di gesta" in lingua d'oïl, rappresenta uno dei generi principali, celebrando le imprese degli eroi e avendo come tema centrale la guerra. Questo genere riflette lo spirito guerresco della società feudale del XII secolo.

Definition: Canzoni di gesta: poemi epici che narrano le gesta eroiche dei cavalieri, spesso ambientati in contesti di guerra o di difesa della fede cristiana.

Vocabulary: Lingua d'oïl: antica lingua romanza parlata nella Francia settentrionale, da cui si è sviluppato il francese moderno.

La letteratura medievale (sintesi) mostra quindi una ricca varietà di generi e temi, che vanno dall'epica cavalleresca alla lirica amorosa, riflettendo i valori e le aspirazioni della società feudale e cortese.

The Sicilian School and Sonnet Form

Giacomo da Lentini, the principal poet of the Sicilian School, developed the sonnet form and established key themes in Italian poetry.

Definition: The sonnet became a distinctive poetic form in Italian literature, characterized by specific metrical patterns.

La nascita delle lingue nazionali

Nei primi secoli del Medioevo, il latino era la lingua della cultura, utilizzata principalmente dagli intellettuali, mentre il resto della popolazione usava le lingue volgari. Con il crollo dell'Impero Romano, si assiste a una frammentazione linguistica dovuta all'isolamento delle regioni e all'influenza dei popoli invasori.

Highlight: Il Concilio di Tours dell'813 segna un punto di svolta, stabilendo che gli uomini di chiesa devono predicare in volgare, indicando che il latino non era più compreso dalla maggioranza della popolazione.

Le nuove lingue si sviluppano nella Romània, dando origine alle lingue romanze come l'italiano, lo spagnolo, il francese e il portoghese. Inizialmente usate solo oralmente, queste lingue vengono poi impiegate anche per le opere letterarie.

Vocabulary: Lingue di sostrato: lingue parlate in un territorio prima della conquista romana. Vocabulary: Lingue di superstrato: lingue dei popoli invasori che influenzarono le parlate locali.

I presupposti culturali e sociali per la letteratura in volgare si creano quando emerge un gruppo laico desideroso di esprimere i propri valori e un pubblico pronto ad ascoltare. Questo fenomeno si verifica per la prima volta in territorio francese, dove la società feudale e l'aristocrazia guerriera danno vita a nuovi ideali.

Definition: Ideale cavalleresco: insieme di valori che includono prodezza, gloria, onore, lealtà, rispetto dell'avversario, fedeltà, gentilezza e nobiltà d'animo.