Il Lapis Niger e la Scrittura Bustrofedica
Il cippo del Lapis Niger è uno dei reperti più affascinanti dell'antica Roma. Trovato nel 1899 sotto una pietra nera nel Foro Romano, conteneva regole per proteggere una zona sacra.
La cosa più interessante? È scritto in modo bustrofedico - le righe vanno alternativamente da sinistra a destra e poi da destra a sinistra, proprio come i buoi quando arano i campi! Questo ci fa capire che la scrittura latina stava ancora "sperimentando" le sue regole.
Solo poche persone sapevano leggere a quei tempi, quindi serviva sempre un sacerdote per spiegare cosa c'era scritto. La Cista Ficoroni, una scatola di bronzo per gioielli, ci mostra invece come funzionavano i regali privati: "Dindia Macolnia la donò alla figlia. Me la fabbricò a Roma Novio Plauzio".
Nota bene: Questi testi sono fondamentali per capire come si è evoluta la lingua latina che studiate oggi!