Didascalia alternativa:

un poeta che usa toni più semplici E infine lo stesso: Federico II di Svevia I testi non ci sono giunti nel siciliano illustre in cui furono scritti originariamente, bensì in versioni toscanizzate. Fu eccezione un solo testo "pir mea cori allegrari" di Stefano Protonotaro di cui abbiamo la versione originale. - Evoluzione della letteratura ha segnato la lingua che parliamo oggi. Federico secondo quando venne ucciso automaticamente anche la corte di Federico non esiste più. Iacopo da Lentini lacopo da Lentini era un funzionario di Federico II, morto prima del 1250. È autore di un canzoniere composto da una quarantina di testi: 16 canzoni, 1 discordo e 19 sonetti Sonetto = composto da 14 versi, due quartine e due terzine MERAVIGLIOSAMENTE: Uno dei testi più noti. È una canzonetta di 7 strofe e di 9 settenari ciascuna. L'ultima strofa fa da congedo Schema rime: abc abc ddc Il protagonista della poesia è un innamorato timido e impacciato che cerca di nasconde i suoi sentimenti ricorrendo solo a un qualche sguardo furtivo o qualche sospiro. Quando la vede evita di incrociare il suo sguardo e non potendo contemplarla dal vivo la “dipinge” nel suo cuore per averla sempre con lui, affida alla poesia ciò che on riesce a dire all'amata. Quando la guarda furtivamente: Gli manca il respiro Sei talmente diverso da come ti conosci che non ti riconosci Gli effetti provati dalla donna sono anche fisici La donna non è un personaggio reale in questo caso ma è la descrizione della tipica donna medievale: bionda, occhi scuri, pelle molto chiara con una fronte molto accentuata. AMORE -> VALENZA ASTRATTA Dicono che lo faccia per finzione, ma gli dice di guardarlo per dimostrare il suo amore. Nel congedo il poeta si rivolge direttamente alla canzonetta chiedendo di andare dalla sua amata per rimproverarla di concedere dare il suo amore al notaio che è nato a Lentini.