Pronomi Personali e αὐτός
I pronomi personali greci sono più semplici di quello che pensi! A differenza dell'italiano, non cambiano per maschile o femminile nelle prime due persone (ἐγώ = io, σύ = tu).
La cosa figa è che hanno forme toniche (quando vuoi dare enfasi) e atone (per l'uso normale). Puoi anche rafforzarli con -γε: ἔγωγε significa "proprio io!"
Il pronome αὐτός è un vero tuttofare. Come pronome sostituisce "lui/lei/esso", ma al nominativo diventa rafforzativo: "proprio lui stesso". Come aggettivo, se non ha l'articolo davanti significa "stesso" (come ipse in latino), se ce l'ha significa "medesimo" (come idem).
💡 Trucco: Ricorda che αὐτός cambia significato a seconda della posizione con l'articolo!
