Didascalia alternativa:

ella dovette andarsene. Al suo ritorno continuò a importunare Nanni che dopo ripetute minacce di morte la ammazzò. Comprensione e analisi: Gli aspetti, nell'ottica dei suoi compaesani, che conferiscono alla protagonista un aspetto torvo e inquietante, trasformandola in un essere maledetto e demoniaco, sono che era una donna sensuale, attirava gli uomini (anche i mariti delle altre) con un modo di fare provocatorio, inoltre, Verga ha utilizzato dei colori per caratterizzare meglio questo suo aspetto demoniaco i capelli neri, gli occhi grandi neri e le labbra carnose rosse. La Lupa decide di dare la figlia in moglie a Nanni e si sistema in cucina per stare il più possibile vicino a lui e per provocarlo fino allo sfinimento. Si può notare un'evoluzione nel rapporto di Nanni con la Lupa, inizialmente il giovane la rifiuta e dichiara di voler sposare la figlia Maricchia (anche perché vuole sistemarsi economicamente col terreno che riceverà la ragazza dalla madre). La Lupa acconsente al matrimonio per poter stare vicino a lui. Col passare del tempo Gnà Pina continua a provocare il ragazzo che cede alla tentazione, successivamente vengono scoperti da Maricchia che denuncia il fatto al brigadiere del paese, ma solo dopo che Nanni viene ferito dal mulo la Lupa è costretta ad andarsene. Nanni si pente talmente tanto da chiedere di essere arrestato per aver commesso adulterio (al tempo era reato). Gnà Pina tornerà e Nanni per non ricadere alle sue provocazioni la ammazzerà. L'arco di tempo che abbracciano i fatti narrati è di circa un anno e lo si può capire dall'inizio della narrazione che è presumibilmente in estate e finisce a Pasqua, inoltre Maricchia alla fine del racconto diventa mamma. Gianluca_1004