I Complementi in Latino
Quando traduci dal latino, devi riconoscere molti complementi che si formano in modi diversi. Ecco i più importanti:
Il complemento di stato in luogo usa in+ablativo, mentre per le città si usa il locativo. Per il complemento d'agente ricorda sempre a/ab+ablativo, mentre per il mezzo usiamo semplicemente l'ablativo (ma per le persone dobbiamo usare per+accusativo).
Con il complemento di causa bisogna fare attenzione: se è interna usiamo l'ablativo, se è esterna usiamo ob/propter+accusativo, e per l'impedimento prae+ablativo.
Per i complementi di moto la regola cambia in base alla direzione:
- Moto a luogo: in+accusativo (entrare in un luogo), ad+accusativo (avvicinarsi)
- Moto da luogo: ab/a+ablativo (dai dintorni), e/ex+ablativo (dall'interno)
- Moto per luogo: per+accusativo (attraverso)
💡 Ricorda che per le città e piccole isole i complementi di moto usano regole speciali: accusativo semplice per il moto a luogo, ablativo semplice per il moto da luogo.
Le desinenze verbali sono fondamentali:
- Attivo: -o, -s, -t, -mus, -tis, -nt
- Passivo: -or, -ris, -tur, -mur, -mini, -ntur










