Definition: La chanson de geste è un genere letterario che narra le gesta eroiche dei cavalieri, in particolare le guerre tra cristiani e saraceni.

Highlight: I temi principali includono il coraggio, la fedeltà vassallatica, l'onore e la difesa della cristianità.

Example: La Chanson de Roland rappresenta l'esempio più celebre del genere, basata su un episodio storico della battaglia di Roncisvalle.

Quote: "Le chanson sono composte da strofe di varia lunghezza (lasse), formate da versi legati tra loro da assonanze o consonanze"

Definition: Il sermo vulgaris è il latino parlato dal popolo, caratterizzato da una maggiore libertà espressiva rispetto al latino scritto.

Vocabulary: Le lingue di substrato e superstrato latino si riferiscono rispettivamente alle lingue pre-esistenti alla conquista romana e al latino imposto successivamente.

Example: Tra le lingue romanze troviamo il provenzale (lingua d'oc), il francese (lingua d'oil), l'italiano, il rumeno e altre varietà regionali.

Highlight: I Giuramenti di Strasburgo dell'842 rappresentano la prima attestazione scritta di una lingua volgare, redatti sia in proto-francese che in germanico.