Apri l'app

Materie

Origini e Sviluppo del Linguaggio Volgare

41

1

user profile picture

Camy's notes

02/12/2025

Italiano

La nascita del volgare

815

2 dic 2025

3 pagine

Origini e Sviluppo del Linguaggio Volgare

user profile picture

Camy's notes

@camillamaccalli

Hai mai pensato a come è nata la lingua italiana... Mostra di più

Page 1
Page 2
Page 3
1 / 3
La nascita delle lingue volgari
VI secolo
decadimento lingua ←
latina
sostituita lingue
volgari
mescolanza parole
Latine
diverse regione
reg

La nascita delle lingue volgari

Intorno al VI secolo successe qualcosa di incredibile: le città si svuotarono e le scuole scomparvero! Questo significava che sempre meno persone sapevano leggere e scrivere in latino classico.

La lingua latina iniziò quindi a cambiare e decadere. Al suo posto nacquero le lingue volgari, cioè le lingue parlate da tutto il popolo (chiamato "vulgus" in latino). Immagina che confusione linguistica!

Le parole latine si mescolarono con espressioni dialettali diverse da regione a regione. Inoltre arrivarono anche termini dalle lingue barbare dei popoli invasori. Da questa mescolanza nacquero le lingue neolatine o romanze: italiano, francese, spagnolo e tante altre lingue europee moderne.

💡 Curiosità: La parola "volgare" non significa "maleducato" ma viene da "vulgus" che significa "popolo"!

La nascita delle lingue volgari
VI secolo
decadimento lingua ←
latina
sostituita lingue
volgari
mescolanza parole
Latine
diverse regione
reg

I primi documenti in volgare

Nel 842 avvenne qualcosa di storico: il Giuramento di Strasburgo! Carlo Calvo e Ludovico il Germanico dovevano farsi capire dai loro soldati, così giurarono ognuno nella lingua dell'altro. Carlo parlò in volgare tedesco e Ludovico in volgare francese - geniale, no?

In Italia il primo documento ufficiale in volgare fu il Placito di Capua (960-963). Si trattava di una testimonianza giurata scritta da un notaio di Montecassino. Ma perché scrisse in volgare invece che in latino?

Semplice: i testimoni non conoscevano il latino! Il notaio doveva registrare le loro dichiarazioni esattamente come le dicevano. Questo ci dimostra che ormai la gente comune parlava solo in volgare.

💡 Ricorda: Questi documenti sono preziosissimi perché ci mostrano come parlava davvero la gente comune nel Medioevo!

La nascita delle lingue volgari
VI secolo
decadimento lingua ←
latina
sostituita lingue
volgari
mescolanza parole
Latine
diverse regione
reg

L'indovinello veronese

Ma fuori dai documenti ufficiali esisteva già qualcos'altro di speciale! Tra la fine del VIII secolo e l'inizio del IX secolo troviamo l'Indovinello veronese - la prima traccia scritta del passaggio dal latino al volgare.

Questo piccolo testo rappresenta un momento magico: qualcuno iniziò a scrivere come parlava davvero, non più nel latino delle scuole. È come se fosse il primo timido passo verso la nostra lingua italiana!

L'Indovinello veronese ci dimostra che la trasformazione linguistica era già in corso molto prima dei documenti ufficiali. Le persone stavano creando una nuova lingua, quella che sarebbe diventata il nostro italiano.

💡 Pensa: È incredibile sapere che stai studiando i primi "vagiti" della lingua italiana - come un bambino che impara a parlare!



Pensavamo che non l'avreste mai chiesto....

Che cos'è l'assistente AI di Knowunity?

Il nostro assistente AI è costruito specificamente per le esigenze degli studenti. Sulla base dei milioni di contenuti presenti sulla piattaforma, possiamo fornire agli studenti risposte davvero significative e pertinenti. Ma non si tratta solo di risposte, l'assistente è in grado di guidare gli studenti attraverso le loro sfide quotidiane di studio, con piani di studio personalizzati, quiz o contenuti nella chat e una personalizzazione al 100% basata sulle competenze e sugli sviluppi degli studenti.

Dove posso scaricare l'applicazione Knowunity?

È possibile scaricare l'applicazione dal Google Play Store e dall'Apple App Store.

Knowunity è davvero gratuita?

Sì, hai accesso completamente gratuito a tutti i contenuti nell'app e puoi chattare o seguire i Creatori in qualsiasi momento. Sbloccherai nuove funzioni crescendo il tuo numero di follower. Inoltre, offriamo Knowunity Premium, che consente di studiare senza alcun limite!!

Non c'è niente di adatto? Esplorare altre aree tematiche.

Recensioni dei nostri utenti. Ci adorano - e anche tu, vedrai .

4.9/5

App Store

4.8/5

Google Play

L'applicazione è molto facile da usare e ben progettata. Finora ho trovato tutto quello che cercavo e ho potuto imparare molto dalle presentazioni! Utilizzerò sicuramente l'app per i compiti in classe! È molto utile anche come fonte di ispirazione.

Stefano S

utente iOS

Questa applicazione è davvero grande! Ci sono tantissimi appunti e aiuti con lo studio [...]. La mia materia problematica, per esempio, è il francese e l'app ha così tante opzioni per aiutarmi. Grazie a questa app ho migliorato il mio francese. La consiglio a tutti.

Samantha Klich

utente Android

Wow, sono davvero stupita. Ho appena provato l'app perché l'ho vista pubblicizzata molte volte e sono rimasta assolutamente sbalordita. Questa app è L'AIUTO che cercate per la scuola e soprattutto offre tantissime cose, come allenamenti e schede, che a me personalmente sono state MOLTO utili.

Anna

utente iOS

È bellissima questa app, la adoro. È utilissima per lo studio e mi aiuta molto, anzi moltissimo, ma soprattutto mi aiutano molto i quiz, per memorizzare anche quello che non sapevo

Anastasia

utente Android

Fantastica per qualsiasi materia avere gli appunti anche di altre persone è molto utile perchè posso confrontarmi e vedere come migliorarmi. con i quiz riesco ad apprendere al meglio.

Francesca

utente Android

moooolto utile,gli appunti sono belli e funzionanti,schoolGPT da dei consigli formidabili!!

Marianna

utente Android

L'applicazione è semplicemente fantastica! Tutto ciò che devo fare è inserire l'argomento nella barra di ricerca e ottengo la risposta molto velocemente. Non devo guardare 10 video di YouTube per capire qualcosa, quindi risparmio tempo. Consigliatissima!

Sudenaz Ocak

utente Android

A scuola andavo malissimo in matematica, ma grazie a questa applicazione ora vado meglio. Vi sono molto grato per aver creato questa app.

Greenlight Bonnie

utente Android

Knowunity è un applicazione fantastica,considerando che ha degli schemi veramente molto carini e sfiziosi e che ci sono dei quiz,oltre al fatto che questa cosa dell intelligenza artificiale "school gpt" è almeno per me molto utile, perché a differenza di Chatgpt ti da le spiegazioni, ti spiega ciò che non è chiaro! Posso studiare più velocemente tramite gli schemi e che posso pubblicare io stessa gli schemi è una funzione utilissima per gli altri studenti. Knowunity è PERFETTA

Aurora

utente Android

L’app funziona benissimo e puoi trovare qualsiasi tipo di informazione. Non ho l’abbonamento ma la parte gratuita è sufficiente per uno studio approfondito.

Martina

utente iOS

in questi ultimi mesi di scuola dove il tempo è ormai poco, mi sta aiutando molto perché piuttosto che farmi io gli schemi su quello che leggo sul libro guardo questi già fatti e li uso come ripasso piuttosto che rileggermi tutto il libro

Chiara

utente IOS

Questa app è una delle migliori, nient’altro da dire.

Andrea

utente iOS

L'applicazione è molto facile da usare e ben progettata. Finora ho trovato tutto quello che cercavo e ho potuto imparare molto dalle presentazioni! Utilizzerò sicuramente l'app per i compiti in classe! È molto utile anche come fonte di ispirazione.

Stefano S

utente iOS

Questa applicazione è davvero grande! Ci sono tantissimi appunti e aiuti con lo studio [...]. La mia materia problematica, per esempio, è il francese e l'app ha così tante opzioni per aiutarmi. Grazie a questa app ho migliorato il mio francese. La consiglio a tutti.

Samantha Klich

utente Android

Wow, sono davvero stupita. Ho appena provato l'app perché l'ho vista pubblicizzata molte volte e sono rimasta assolutamente sbalordita. Questa app è L'AIUTO che cercate per la scuola e soprattutto offre tantissime cose, come allenamenti e schede, che a me personalmente sono state MOLTO utili.

Anna

utente iOS

È bellissima questa app, la adoro. È utilissima per lo studio e mi aiuta molto, anzi moltissimo, ma soprattutto mi aiutano molto i quiz, per memorizzare anche quello che non sapevo

Anastasia

utente Android

Fantastica per qualsiasi materia avere gli appunti anche di altre persone è molto utile perchè posso confrontarmi e vedere come migliorarmi. con i quiz riesco ad apprendere al meglio.

Francesca

utente Android

moooolto utile,gli appunti sono belli e funzionanti,schoolGPT da dei consigli formidabili!!

Marianna

utente Android

L'applicazione è semplicemente fantastica! Tutto ciò che devo fare è inserire l'argomento nella barra di ricerca e ottengo la risposta molto velocemente. Non devo guardare 10 video di YouTube per capire qualcosa, quindi risparmio tempo. Consigliatissima!

Sudenaz Ocak

utente Android

A scuola andavo malissimo in matematica, ma grazie a questa applicazione ora vado meglio. Vi sono molto grato per aver creato questa app.

Greenlight Bonnie

utente Android

Knowunity è un applicazione fantastica,considerando che ha degli schemi veramente molto carini e sfiziosi e che ci sono dei quiz,oltre al fatto che questa cosa dell intelligenza artificiale "school gpt" è almeno per me molto utile, perché a differenza di Chatgpt ti da le spiegazioni, ti spiega ciò che non è chiaro! Posso studiare più velocemente tramite gli schemi e che posso pubblicare io stessa gli schemi è una funzione utilissima per gli altri studenti. Knowunity è PERFETTA

Aurora

utente Android

L’app funziona benissimo e puoi trovare qualsiasi tipo di informazione. Non ho l’abbonamento ma la parte gratuita è sufficiente per uno studio approfondito.

Martina

utente iOS

in questi ultimi mesi di scuola dove il tempo è ormai poco, mi sta aiutando molto perché piuttosto che farmi io gli schemi su quello che leggo sul libro guardo questi già fatti e li uso come ripasso piuttosto che rileggermi tutto il libro

Chiara

utente IOS

Questa app è una delle migliori, nient’altro da dire.

Andrea

utente iOS

 

Italiano

815

2 dic 2025

3 pagine

Origini e Sviluppo del Linguaggio Volgare

user profile picture

Camy's notes

@camillamaccalli

Hai mai pensato a come è nata la lingua italiana che usi ogni giorno? Dal VI secolo in poi, il latino classico ha iniziato a trasformarsi nelle lingue che oggi parliamo in Europa. Scopriamo insieme questo affascinante viaggio linguistico!

La nascita delle lingue volgari
VI secolo
decadimento lingua ←
latina
sostituita lingue
volgari
mescolanza parole
Latine
diverse regione
reg

Iscriviti per mostrare il contenutoÈ gratis!

Accesso a tutti i documenti

Migliora i tuoi voti

Unisciti a milioni di studenti

Iscrivendosi si accettano i Termini di servizio e la Informativa sulla privacy.

La nascita delle lingue volgari

Intorno al VI secolo successe qualcosa di incredibile: le città si svuotarono e le scuole scomparvero! Questo significava che sempre meno persone sapevano leggere e scrivere in latino classico.

La lingua latina iniziò quindi a cambiare e decadere. Al suo posto nacquero le lingue volgari, cioè le lingue parlate da tutto il popolo (chiamato "vulgus" in latino). Immagina che confusione linguistica!

Le parole latine si mescolarono con espressioni dialettali diverse da regione a regione. Inoltre arrivarono anche termini dalle lingue barbare dei popoli invasori. Da questa mescolanza nacquero le lingue neolatine o romanze: italiano, francese, spagnolo e tante altre lingue europee moderne.

💡 Curiosità: La parola "volgare" non significa "maleducato" ma viene da "vulgus" che significa "popolo"!

La nascita delle lingue volgari
VI secolo
decadimento lingua ←
latina
sostituita lingue
volgari
mescolanza parole
Latine
diverse regione
reg

Iscriviti per mostrare il contenutoÈ gratis!

Accesso a tutti i documenti

Migliora i tuoi voti

Unisciti a milioni di studenti

Iscrivendosi si accettano i Termini di servizio e la Informativa sulla privacy.

I primi documenti in volgare

Nel 842 avvenne qualcosa di storico: il Giuramento di Strasburgo! Carlo Calvo e Ludovico il Germanico dovevano farsi capire dai loro soldati, così giurarono ognuno nella lingua dell'altro. Carlo parlò in volgare tedesco e Ludovico in volgare francese - geniale, no?

In Italia il primo documento ufficiale in volgare fu il Placito di Capua (960-963). Si trattava di una testimonianza giurata scritta da un notaio di Montecassino. Ma perché scrisse in volgare invece che in latino?

Semplice: i testimoni non conoscevano il latino! Il notaio doveva registrare le loro dichiarazioni esattamente come le dicevano. Questo ci dimostra che ormai la gente comune parlava solo in volgare.

💡 Ricorda: Questi documenti sono preziosissimi perché ci mostrano come parlava davvero la gente comune nel Medioevo!

La nascita delle lingue volgari
VI secolo
decadimento lingua ←
latina
sostituita lingue
volgari
mescolanza parole
Latine
diverse regione
reg

Iscriviti per mostrare il contenutoÈ gratis!

Accesso a tutti i documenti

Migliora i tuoi voti

Unisciti a milioni di studenti

Iscrivendosi si accettano i Termini di servizio e la Informativa sulla privacy.

L'indovinello veronese

Ma fuori dai documenti ufficiali esisteva già qualcos'altro di speciale! Tra la fine del VIII secolo e l'inizio del IX secolo troviamo l'Indovinello veronese - la prima traccia scritta del passaggio dal latino al volgare.

Questo piccolo testo rappresenta un momento magico: qualcuno iniziò a scrivere come parlava davvero, non più nel latino delle scuole. È come se fosse il primo timido passo verso la nostra lingua italiana!

L'Indovinello veronese ci dimostra che la trasformazione linguistica era già in corso molto prima dei documenti ufficiali. Le persone stavano creando una nuova lingua, quella che sarebbe diventata il nostro italiano.

💡 Pensa: È incredibile sapere che stai studiando i primi "vagiti" della lingua italiana - come un bambino che impara a parlare!

Pensavamo che non l'avreste mai chiesto....

Che cos'è l'assistente AI di Knowunity?

Il nostro assistente AI è costruito specificamente per le esigenze degli studenti. Sulla base dei milioni di contenuti presenti sulla piattaforma, possiamo fornire agli studenti risposte davvero significative e pertinenti. Ma non si tratta solo di risposte, l'assistente è in grado di guidare gli studenti attraverso le loro sfide quotidiane di studio, con piani di studio personalizzati, quiz o contenuti nella chat e una personalizzazione al 100% basata sulle competenze e sugli sviluppi degli studenti.

Dove posso scaricare l'applicazione Knowunity?

È possibile scaricare l'applicazione dal Google Play Store e dall'Apple App Store.

Knowunity è davvero gratuita?

Sì, hai accesso completamente gratuito a tutti i contenuti nell'app e puoi chattare o seguire i Creatori in qualsiasi momento. Sbloccherai nuove funzioni crescendo il tuo numero di follower. Inoltre, offriamo Knowunity Premium, che consente di studiare senza alcun limite!!

41

Strumenti Intelligenti NUOVO

Trasforma questi appunti in: ✓ 50+ Domande di Pratica ✓ Flashcard Interattive ✓ Simulazione Completa d'Esame ✓ Schemi per Saggi

Simulazione d'Esame
Quiz
Flashcard
Saggio

Non c'è niente di adatto? Esplorare altre aree tematiche.

Recensioni dei nostri utenti. Ci adorano - e anche tu, vedrai .

4.9/5

App Store

4.8/5

Google Play

L'applicazione è molto facile da usare e ben progettata. Finora ho trovato tutto quello che cercavo e ho potuto imparare molto dalle presentazioni! Utilizzerò sicuramente l'app per i compiti in classe! È molto utile anche come fonte di ispirazione.

Stefano S

utente iOS

Questa applicazione è davvero grande! Ci sono tantissimi appunti e aiuti con lo studio [...]. La mia materia problematica, per esempio, è il francese e l'app ha così tante opzioni per aiutarmi. Grazie a questa app ho migliorato il mio francese. La consiglio a tutti.

Samantha Klich

utente Android

Wow, sono davvero stupita. Ho appena provato l'app perché l'ho vista pubblicizzata molte volte e sono rimasta assolutamente sbalordita. Questa app è L'AIUTO che cercate per la scuola e soprattutto offre tantissime cose, come allenamenti e schede, che a me personalmente sono state MOLTO utili.

Anna

utente iOS

È bellissima questa app, la adoro. È utilissima per lo studio e mi aiuta molto, anzi moltissimo, ma soprattutto mi aiutano molto i quiz, per memorizzare anche quello che non sapevo

Anastasia

utente Android

Fantastica per qualsiasi materia avere gli appunti anche di altre persone è molto utile perchè posso confrontarmi e vedere come migliorarmi. con i quiz riesco ad apprendere al meglio.

Francesca

utente Android

moooolto utile,gli appunti sono belli e funzionanti,schoolGPT da dei consigli formidabili!!

Marianna

utente Android

L'applicazione è semplicemente fantastica! Tutto ciò che devo fare è inserire l'argomento nella barra di ricerca e ottengo la risposta molto velocemente. Non devo guardare 10 video di YouTube per capire qualcosa, quindi risparmio tempo. Consigliatissima!

Sudenaz Ocak

utente Android

A scuola andavo malissimo in matematica, ma grazie a questa applicazione ora vado meglio. Vi sono molto grato per aver creato questa app.

Greenlight Bonnie

utente Android

Knowunity è un applicazione fantastica,considerando che ha degli schemi veramente molto carini e sfiziosi e che ci sono dei quiz,oltre al fatto che questa cosa dell intelligenza artificiale "school gpt" è almeno per me molto utile, perché a differenza di Chatgpt ti da le spiegazioni, ti spiega ciò che non è chiaro! Posso studiare più velocemente tramite gli schemi e che posso pubblicare io stessa gli schemi è una funzione utilissima per gli altri studenti. Knowunity è PERFETTA

Aurora

utente Android

L’app funziona benissimo e puoi trovare qualsiasi tipo di informazione. Non ho l’abbonamento ma la parte gratuita è sufficiente per uno studio approfondito.

Martina

utente iOS

in questi ultimi mesi di scuola dove il tempo è ormai poco, mi sta aiutando molto perché piuttosto che farmi io gli schemi su quello che leggo sul libro guardo questi già fatti e li uso come ripasso piuttosto che rileggermi tutto il libro

Chiara

utente IOS

Questa app è una delle migliori, nient’altro da dire.

Andrea

utente iOS

L'applicazione è molto facile da usare e ben progettata. Finora ho trovato tutto quello che cercavo e ho potuto imparare molto dalle presentazioni! Utilizzerò sicuramente l'app per i compiti in classe! È molto utile anche come fonte di ispirazione.

Stefano S

utente iOS

Questa applicazione è davvero grande! Ci sono tantissimi appunti e aiuti con lo studio [...]. La mia materia problematica, per esempio, è il francese e l'app ha così tante opzioni per aiutarmi. Grazie a questa app ho migliorato il mio francese. La consiglio a tutti.

Samantha Klich

utente Android

Wow, sono davvero stupita. Ho appena provato l'app perché l'ho vista pubblicizzata molte volte e sono rimasta assolutamente sbalordita. Questa app è L'AIUTO che cercate per la scuola e soprattutto offre tantissime cose, come allenamenti e schede, che a me personalmente sono state MOLTO utili.

Anna

utente iOS

È bellissima questa app, la adoro. È utilissima per lo studio e mi aiuta molto, anzi moltissimo, ma soprattutto mi aiutano molto i quiz, per memorizzare anche quello che non sapevo

Anastasia

utente Android

Fantastica per qualsiasi materia avere gli appunti anche di altre persone è molto utile perchè posso confrontarmi e vedere come migliorarmi. con i quiz riesco ad apprendere al meglio.

Francesca

utente Android

moooolto utile,gli appunti sono belli e funzionanti,schoolGPT da dei consigli formidabili!!

Marianna

utente Android

L'applicazione è semplicemente fantastica! Tutto ciò che devo fare è inserire l'argomento nella barra di ricerca e ottengo la risposta molto velocemente. Non devo guardare 10 video di YouTube per capire qualcosa, quindi risparmio tempo. Consigliatissima!

Sudenaz Ocak

utente Android

A scuola andavo malissimo in matematica, ma grazie a questa applicazione ora vado meglio. Vi sono molto grato per aver creato questa app.

Greenlight Bonnie

utente Android

Knowunity è un applicazione fantastica,considerando che ha degli schemi veramente molto carini e sfiziosi e che ci sono dei quiz,oltre al fatto che questa cosa dell intelligenza artificiale "school gpt" è almeno per me molto utile, perché a differenza di Chatgpt ti da le spiegazioni, ti spiega ciò che non è chiaro! Posso studiare più velocemente tramite gli schemi e che posso pubblicare io stessa gli schemi è una funzione utilissima per gli altri studenti. Knowunity è PERFETTA

Aurora

utente Android

L’app funziona benissimo e puoi trovare qualsiasi tipo di informazione. Non ho l’abbonamento ma la parte gratuita è sufficiente per uno studio approfondito.

Martina

utente iOS

in questi ultimi mesi di scuola dove il tempo è ormai poco, mi sta aiutando molto perché piuttosto che farmi io gli schemi su quello che leggo sul libro guardo questi già fatti e li uso come ripasso piuttosto che rileggermi tutto il libro

Chiara

utente IOS

Questa app è una delle migliori, nient’altro da dire.

Andrea

utente iOS