Apri l'app

Materie

Come fare le trasformazioni tra direct speech e reported speech

26

0

user profile picture

Nicola Baldassarri

18/11/2025

Inglese

Reported speech

1223

18 nov 2025

5 pagine

Come fare le trasformazioni tra direct speech e reported speech

user profile picture

Nicola Baldassarri

@nicolabaldassarrii

Il discorso indirettoti permette di riferire quello che qualcun... Mostra di più

Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
1 / 5
Reported speech / Reported questions
Avverbi di tempo e di luogo
Direct speech
today
yesterday
the day before yesterday
tomorrow
the day aft

Trasformazione di Avverbi di Tempo e Luogo

Quando passi dal discorso diretto a quello indiretto, gli avverbi cambiano prospettiva. Quello che era "oggi" per chi parlava diventa "quel giorno" quando lo riporti.

Le trasformazioni più comuni sono intuitive: today diventa that day, yesterday diventa the day before, tomorrow diventa the following day. Anche i luoghi cambiano: here diventa there.

Per i riferimenti temporali più complessi, ricorda che next week/month/year diventa the following week/month/year, mentre last diventa the previous. Gli aggettivi dimostrativi seguono la stessa logica: this diventa that, these diventano those.

💡 Trucco: Pensa sempre dalla prospettiva di chi riporta la frase, non di chi l'ha detta originariamente!

Reported speech / Reported questions
Avverbi di tempo e di luogo
Direct speech
today
yesterday
the day before yesterday
tomorrow
the day aft

Trasformazione dei Tempi Verbali

I tempi verbali arretrano di uno step quando passi al discorso indiretto. È come fare un passo indietro nel tempo rispetto a quando la frase è stata detta.

Il presente diventa passato: "I have a new pc" diventa he had a new pc. Il present continuous diventa past continuous, il present perfect diventa past perfect. Anche i tempi già al passato arretrano: il past simple diventa past perfect.

Per il futuro, will diventa would e le forme continue seguono la stessa regola. L'imperativo si trasforma in infinito: "Stop your car" diventa to stop the car. I verbi modali hanno le loro trasformazioni specifiche: can diventa could, may diventa might, must può rimanere must o diventare had to.

💡 Attenzione: Se la situazione è ancora vera nel presente, puoi mantenere il tempo presente nel reported speech!

Reported speech / Reported questions
Avverbi di tempo e di luogo
Direct speech
today
yesterday
the day before yesterday
tomorrow
the day aft

Aggettivi Dimostrativi e Riferimenti Spazio-Temporali

La prospettiva spazio-temporale cambia completamente nel discorso indiretto. Tutto si allontana da chi riporta la frase.

This e these diventano that e those perché non si riferiscono più a qualcosa di vicino a chi parla ora. Now diventa then, today diventa that day, tonight diventa that night.

Per i giorni specifici, yesterday diventa the previous day e tomorrow diventa the following day. I riferimenti a settimane, mesi e anni seguono lo stesso schema con previous per il passato e following per il futuro.

💡 Ricorda: Nel reported speech tutto è "là" e "allora", mai "qui" e "ora"!

Reported speech / Reported questions
Avverbi di tempo e di luogo
Direct speech
today
yesterday
the day before yesterday
tomorrow
the day aft

Verbi Introduttivi: Dare Sfumature al Discorso

I verbi introduttivi non sono solo say e tell. Puoi rendere il tuo discorso indiretto molto più preciso scegliendo il verbo giusto per ogni situazione.

Per le affermazioni hai una gamma ricca: announce per annunci ufficiali, argue per discussioni, explain per spiegazioni, point out per osservazioni importanti. Per le domande usa ask, inquire o wonder.

Le risposte hanno verbi specifici: accept, agree, deny, refuse ti permettono di essere molto precisi. Per inviti usa invite, beg, urge. Gli ordini si introducono con order, instruct, forbid, threaten.

💡 Pro tip: Scegli sempre il verbo che meglio descrive l'intenzione di chi ha parlato!

Reported speech / Reported questions
Avverbi di tempo e di luogo
Direct speech
today
yesterday
the day before yesterday
tomorrow
the day aft

Suggerimenti e Consigli nel Reported Speech

I suggerimenti e consigli hanno verbi introduttivi molto specifici che rendono chiara l'intenzione di chi parla.

Advise è perfetto per consigli diretti, mentre dissuade indica che qualcuno ha sconsigliato qualcosa. Encourage mostra supporto positivo, persuade indica un tentativo di convincimento.

Warn è fondamentale quando riporti avvertimenti o avvisi. Questi verbi spesso si costruiscono con l'infinito: He advised me to study harder oppure She warned us not to be late.

💡 Strategia: Questi verbi introduttivi ti fanno sembrare molto più fluente in inglese - usali!



Pensavamo che non l'avreste mai chiesto....

Che cos'è l'assistente AI di Knowunity?

Il nostro assistente AI è costruito specificamente per le esigenze degli studenti. Sulla base dei milioni di contenuti presenti sulla piattaforma, possiamo fornire agli studenti risposte davvero significative e pertinenti. Ma non si tratta solo di risposte, l'assistente è in grado di guidare gli studenti attraverso le loro sfide quotidiane di studio, con piani di studio personalizzati, quiz o contenuti nella chat e una personalizzazione al 100% basata sulle competenze e sugli sviluppi degli studenti.

Dove posso scaricare l'applicazione Knowunity?

È possibile scaricare l'applicazione dal Google Play Store e dall'Apple App Store.

Knowunity è davvero gratuita?

Sì, hai accesso completamente gratuito a tutti i contenuti nell'app e puoi chattare o seguire i Creatori in qualsiasi momento. Sbloccherai nuove funzioni crescendo il tuo numero di follower. Inoltre, offriamo Knowunity Premium, che consente di studiare senza alcun limite!!

Non c'è niente di adatto? Esplorare altre aree tematiche.

Recensioni dei nostri utenti. Ci adorano - e anche tu, vedrai .

4.9/5

App Store

4.8/5

Google Play

L'applicazione è molto facile da usare e ben progettata. Finora ho trovato tutto quello che cercavo e ho potuto imparare molto dalle presentazioni! Utilizzerò sicuramente l'app per i compiti in classe! È molto utile anche come fonte di ispirazione.

Stefano S

utente iOS

Questa applicazione è davvero grande! Ci sono tantissimi appunti e aiuti con lo studio [...]. La mia materia problematica, per esempio, è il francese e l'app ha così tante opzioni per aiutarmi. Grazie a questa app ho migliorato il mio francese. La consiglio a tutti.

Samantha Klich

utente Android

Wow, sono davvero stupita. Ho appena provato l'app perché l'ho vista pubblicizzata molte volte e sono rimasta assolutamente sbalordita. Questa app è L'AIUTO che cercate per la scuola e soprattutto offre tantissime cose, come allenamenti e schede, che a me personalmente sono state MOLTO utili.

Anna

utente iOS

È bellissima questa app, la adoro. È utilissima per lo studio e mi aiuta molto, anzi moltissimo, ma soprattutto mi aiutano molto i quiz, per memorizzare anche quello che non sapevo

Anastasia

utente Android

Fantastica per qualsiasi materia avere gli appunti anche di altre persone è molto utile perchè posso confrontarmi e vedere come migliorarmi. con i quiz riesco ad apprendere al meglio.

Francesca

utente Android

moooolto utile,gli appunti sono belli e funzionanti,schoolGPT da dei consigli formidabili!!

Marianna

utente Android

L'applicazione è semplicemente fantastica! Tutto ciò che devo fare è inserire l'argomento nella barra di ricerca e ottengo la risposta molto velocemente. Non devo guardare 10 video di YouTube per capire qualcosa, quindi risparmio tempo. Consigliatissima!

Sudenaz Ocak

utente Android

A scuola andavo malissimo in matematica, ma grazie a questa applicazione ora vado meglio. Vi sono molto grato per aver creato questa app.

Greenlight Bonnie

utente Android

Knowunity è un applicazione fantastica,considerando che ha degli schemi veramente molto carini e sfiziosi e che ci sono dei quiz,oltre al fatto che questa cosa dell intelligenza artificiale "school gpt" è almeno per me molto utile, perché a differenza di Chatgpt ti da le spiegazioni, ti spiega ciò che non è chiaro! Posso studiare più velocemente tramite gli schemi e che posso pubblicare io stessa gli schemi è una funzione utilissima per gli altri studenti. Knowunity è PERFETTA

Aurora

utente Android

L’app funziona benissimo e puoi trovare qualsiasi tipo di informazione. Non ho l’abbonamento ma la parte gratuita è sufficiente per uno studio approfondito.

Martina

utente iOS

in questi ultimi mesi di scuola dove il tempo è ormai poco, mi sta aiutando molto perché piuttosto che farmi io gli schemi su quello che leggo sul libro guardo questi già fatti e li uso come ripasso piuttosto che rileggermi tutto il libro

Chiara

utente IOS

Questa app è una delle migliori, nient’altro da dire.

Andrea

utente iOS

L'applicazione è molto facile da usare e ben progettata. Finora ho trovato tutto quello che cercavo e ho potuto imparare molto dalle presentazioni! Utilizzerò sicuramente l'app per i compiti in classe! È molto utile anche come fonte di ispirazione.

Stefano S

utente iOS

Questa applicazione è davvero grande! Ci sono tantissimi appunti e aiuti con lo studio [...]. La mia materia problematica, per esempio, è il francese e l'app ha così tante opzioni per aiutarmi. Grazie a questa app ho migliorato il mio francese. La consiglio a tutti.

Samantha Klich

utente Android

Wow, sono davvero stupita. Ho appena provato l'app perché l'ho vista pubblicizzata molte volte e sono rimasta assolutamente sbalordita. Questa app è L'AIUTO che cercate per la scuola e soprattutto offre tantissime cose, come allenamenti e schede, che a me personalmente sono state MOLTO utili.

Anna

utente iOS

È bellissima questa app, la adoro. È utilissima per lo studio e mi aiuta molto, anzi moltissimo, ma soprattutto mi aiutano molto i quiz, per memorizzare anche quello che non sapevo

Anastasia

utente Android

Fantastica per qualsiasi materia avere gli appunti anche di altre persone è molto utile perchè posso confrontarmi e vedere come migliorarmi. con i quiz riesco ad apprendere al meglio.

Francesca

utente Android

moooolto utile,gli appunti sono belli e funzionanti,schoolGPT da dei consigli formidabili!!

Marianna

utente Android

L'applicazione è semplicemente fantastica! Tutto ciò che devo fare è inserire l'argomento nella barra di ricerca e ottengo la risposta molto velocemente. Non devo guardare 10 video di YouTube per capire qualcosa, quindi risparmio tempo. Consigliatissima!

Sudenaz Ocak

utente Android

A scuola andavo malissimo in matematica, ma grazie a questa applicazione ora vado meglio. Vi sono molto grato per aver creato questa app.

Greenlight Bonnie

utente Android

Knowunity è un applicazione fantastica,considerando che ha degli schemi veramente molto carini e sfiziosi e che ci sono dei quiz,oltre al fatto che questa cosa dell intelligenza artificiale "school gpt" è almeno per me molto utile, perché a differenza di Chatgpt ti da le spiegazioni, ti spiega ciò che non è chiaro! Posso studiare più velocemente tramite gli schemi e che posso pubblicare io stessa gli schemi è una funzione utilissima per gli altri studenti. Knowunity è PERFETTA

Aurora

utente Android

L’app funziona benissimo e puoi trovare qualsiasi tipo di informazione. Non ho l’abbonamento ma la parte gratuita è sufficiente per uno studio approfondito.

Martina

utente iOS

in questi ultimi mesi di scuola dove il tempo è ormai poco, mi sta aiutando molto perché piuttosto che farmi io gli schemi su quello che leggo sul libro guardo questi già fatti e li uso come ripasso piuttosto che rileggermi tutto il libro

Chiara

utente IOS

Questa app è una delle migliori, nient’altro da dire.

Andrea

utente iOS

 

Inglese

1223

18 nov 2025

5 pagine

Come fare le trasformazioni tra direct speech e reported speech

user profile picture

Nicola Baldassarri

@nicolabaldassarrii

Il discorso indirettoti permette di riferire quello che qualcun altro ha detto senza usare le sue parole esatte. Quando trasformi una frase dal discorso diretto a quello indiretto, devi cambiare tempi verbali, pronomi, avverbi di tempo e luogo seguendo... Mostra di più

Reported speech / Reported questions
Avverbi di tempo e di luogo
Direct speech
today
yesterday
the day before yesterday
tomorrow
the day aft

Iscriviti per mostrare il contenutoÈ gratis!

Accesso a tutti i documenti

Migliora i tuoi voti

Unisciti a milioni di studenti

Iscrivendosi si accettano i Termini di servizio e la Informativa sulla privacy.

Trasformazione di Avverbi di Tempo e Luogo

Quando passi dal discorso diretto a quello indiretto, gli avverbi cambiano prospettiva. Quello che era "oggi" per chi parlava diventa "quel giorno" quando lo riporti.

Le trasformazioni più comuni sono intuitive: today diventa that day, yesterday diventa the day before, tomorrow diventa the following day. Anche i luoghi cambiano: here diventa there.

Per i riferimenti temporali più complessi, ricorda che next week/month/year diventa the following week/month/year, mentre last diventa the previous. Gli aggettivi dimostrativi seguono la stessa logica: this diventa that, these diventano those.

💡 Trucco: Pensa sempre dalla prospettiva di chi riporta la frase, non di chi l'ha detta originariamente!

Reported speech / Reported questions
Avverbi di tempo e di luogo
Direct speech
today
yesterday
the day before yesterday
tomorrow
the day aft

Iscriviti per mostrare il contenutoÈ gratis!

Accesso a tutti i documenti

Migliora i tuoi voti

Unisciti a milioni di studenti

Iscrivendosi si accettano i Termini di servizio e la Informativa sulla privacy.

Trasformazione dei Tempi Verbali

I tempi verbali arretrano di uno step quando passi al discorso indiretto. È come fare un passo indietro nel tempo rispetto a quando la frase è stata detta.

Il presente diventa passato: "I have a new pc" diventa he had a new pc. Il present continuous diventa past continuous, il present perfect diventa past perfect. Anche i tempi già al passato arretrano: il past simple diventa past perfect.

Per il futuro, will diventa would e le forme continue seguono la stessa regola. L'imperativo si trasforma in infinito: "Stop your car" diventa to stop the car. I verbi modali hanno le loro trasformazioni specifiche: can diventa could, may diventa might, must può rimanere must o diventare had to.

💡 Attenzione: Se la situazione è ancora vera nel presente, puoi mantenere il tempo presente nel reported speech!

Reported speech / Reported questions
Avverbi di tempo e di luogo
Direct speech
today
yesterday
the day before yesterday
tomorrow
the day aft

Iscriviti per mostrare il contenutoÈ gratis!

Accesso a tutti i documenti

Migliora i tuoi voti

Unisciti a milioni di studenti

Iscrivendosi si accettano i Termini di servizio e la Informativa sulla privacy.

Aggettivi Dimostrativi e Riferimenti Spazio-Temporali

La prospettiva spazio-temporale cambia completamente nel discorso indiretto. Tutto si allontana da chi riporta la frase.

This e these diventano that e those perché non si riferiscono più a qualcosa di vicino a chi parla ora. Now diventa then, today diventa that day, tonight diventa that night.

Per i giorni specifici, yesterday diventa the previous day e tomorrow diventa the following day. I riferimenti a settimane, mesi e anni seguono lo stesso schema con previous per il passato e following per il futuro.

💡 Ricorda: Nel reported speech tutto è "là" e "allora", mai "qui" e "ora"!

Reported speech / Reported questions
Avverbi di tempo e di luogo
Direct speech
today
yesterday
the day before yesterday
tomorrow
the day aft

Iscriviti per mostrare il contenutoÈ gratis!

Accesso a tutti i documenti

Migliora i tuoi voti

Unisciti a milioni di studenti

Iscrivendosi si accettano i Termini di servizio e la Informativa sulla privacy.

Verbi Introduttivi: Dare Sfumature al Discorso

I verbi introduttivi non sono solo say e tell. Puoi rendere il tuo discorso indiretto molto più preciso scegliendo il verbo giusto per ogni situazione.

Per le affermazioni hai una gamma ricca: announce per annunci ufficiali, argue per discussioni, explain per spiegazioni, point out per osservazioni importanti. Per le domande usa ask, inquire o wonder.

Le risposte hanno verbi specifici: accept, agree, deny, refuse ti permettono di essere molto precisi. Per inviti usa invite, beg, urge. Gli ordini si introducono con order, instruct, forbid, threaten.

💡 Pro tip: Scegli sempre il verbo che meglio descrive l'intenzione di chi ha parlato!

Reported speech / Reported questions
Avverbi di tempo e di luogo
Direct speech
today
yesterday
the day before yesterday
tomorrow
the day aft

Iscriviti per mostrare il contenutoÈ gratis!

Accesso a tutti i documenti

Migliora i tuoi voti

Unisciti a milioni di studenti

Iscrivendosi si accettano i Termini di servizio e la Informativa sulla privacy.

Suggerimenti e Consigli nel Reported Speech

I suggerimenti e consigli hanno verbi introduttivi molto specifici che rendono chiara l'intenzione di chi parla.

Advise è perfetto per consigli diretti, mentre dissuade indica che qualcuno ha sconsigliato qualcosa. Encourage mostra supporto positivo, persuade indica un tentativo di convincimento.

Warn è fondamentale quando riporti avvertimenti o avvisi. Questi verbi spesso si costruiscono con l'infinito: He advised me to study harder oppure She warned us not to be late.

💡 Strategia: Questi verbi introduttivi ti fanno sembrare molto più fluente in inglese - usali!

Pensavamo che non l'avreste mai chiesto....

Che cos'è l'assistente AI di Knowunity?

Il nostro assistente AI è costruito specificamente per le esigenze degli studenti. Sulla base dei milioni di contenuti presenti sulla piattaforma, possiamo fornire agli studenti risposte davvero significative e pertinenti. Ma non si tratta solo di risposte, l'assistente è in grado di guidare gli studenti attraverso le loro sfide quotidiane di studio, con piani di studio personalizzati, quiz o contenuti nella chat e una personalizzazione al 100% basata sulle competenze e sugli sviluppi degli studenti.

Dove posso scaricare l'applicazione Knowunity?

È possibile scaricare l'applicazione dal Google Play Store e dall'Apple App Store.

Knowunity è davvero gratuita?

Sì, hai accesso completamente gratuito a tutti i contenuti nell'app e puoi chattare o seguire i Creatori in qualsiasi momento. Sbloccherai nuove funzioni crescendo il tuo numero di follower. Inoltre, offriamo Knowunity Premium, che consente di studiare senza alcun limite!!

Non c'è niente di adatto? Esplorare altre aree tematiche.

Recensioni dei nostri utenti. Ci adorano - e anche tu, vedrai .

4.9/5

App Store

4.8/5

Google Play

L'applicazione è molto facile da usare e ben progettata. Finora ho trovato tutto quello che cercavo e ho potuto imparare molto dalle presentazioni! Utilizzerò sicuramente l'app per i compiti in classe! È molto utile anche come fonte di ispirazione.

Stefano S

utente iOS

Questa applicazione è davvero grande! Ci sono tantissimi appunti e aiuti con lo studio [...]. La mia materia problematica, per esempio, è il francese e l'app ha così tante opzioni per aiutarmi. Grazie a questa app ho migliorato il mio francese. La consiglio a tutti.

Samantha Klich

utente Android

Wow, sono davvero stupita. Ho appena provato l'app perché l'ho vista pubblicizzata molte volte e sono rimasta assolutamente sbalordita. Questa app è L'AIUTO che cercate per la scuola e soprattutto offre tantissime cose, come allenamenti e schede, che a me personalmente sono state MOLTO utili.

Anna

utente iOS

È bellissima questa app, la adoro. È utilissima per lo studio e mi aiuta molto, anzi moltissimo, ma soprattutto mi aiutano molto i quiz, per memorizzare anche quello che non sapevo

Anastasia

utente Android

Fantastica per qualsiasi materia avere gli appunti anche di altre persone è molto utile perchè posso confrontarmi e vedere come migliorarmi. con i quiz riesco ad apprendere al meglio.

Francesca

utente Android

moooolto utile,gli appunti sono belli e funzionanti,schoolGPT da dei consigli formidabili!!

Marianna

utente Android

L'applicazione è semplicemente fantastica! Tutto ciò che devo fare è inserire l'argomento nella barra di ricerca e ottengo la risposta molto velocemente. Non devo guardare 10 video di YouTube per capire qualcosa, quindi risparmio tempo. Consigliatissima!

Sudenaz Ocak

utente Android

A scuola andavo malissimo in matematica, ma grazie a questa applicazione ora vado meglio. Vi sono molto grato per aver creato questa app.

Greenlight Bonnie

utente Android

Knowunity è un applicazione fantastica,considerando che ha degli schemi veramente molto carini e sfiziosi e che ci sono dei quiz,oltre al fatto che questa cosa dell intelligenza artificiale "school gpt" è almeno per me molto utile, perché a differenza di Chatgpt ti da le spiegazioni, ti spiega ciò che non è chiaro! Posso studiare più velocemente tramite gli schemi e che posso pubblicare io stessa gli schemi è una funzione utilissima per gli altri studenti. Knowunity è PERFETTA

Aurora

utente Android

L’app funziona benissimo e puoi trovare qualsiasi tipo di informazione. Non ho l’abbonamento ma la parte gratuita è sufficiente per uno studio approfondito.

Martina

utente iOS

in questi ultimi mesi di scuola dove il tempo è ormai poco, mi sta aiutando molto perché piuttosto che farmi io gli schemi su quello che leggo sul libro guardo questi già fatti e li uso come ripasso piuttosto che rileggermi tutto il libro

Chiara

utente IOS

Questa app è una delle migliori, nient’altro da dire.

Andrea

utente iOS

L'applicazione è molto facile da usare e ben progettata. Finora ho trovato tutto quello che cercavo e ho potuto imparare molto dalle presentazioni! Utilizzerò sicuramente l'app per i compiti in classe! È molto utile anche come fonte di ispirazione.

Stefano S

utente iOS

Questa applicazione è davvero grande! Ci sono tantissimi appunti e aiuti con lo studio [...]. La mia materia problematica, per esempio, è il francese e l'app ha così tante opzioni per aiutarmi. Grazie a questa app ho migliorato il mio francese. La consiglio a tutti.

Samantha Klich

utente Android

Wow, sono davvero stupita. Ho appena provato l'app perché l'ho vista pubblicizzata molte volte e sono rimasta assolutamente sbalordita. Questa app è L'AIUTO che cercate per la scuola e soprattutto offre tantissime cose, come allenamenti e schede, che a me personalmente sono state MOLTO utili.

Anna

utente iOS

È bellissima questa app, la adoro. È utilissima per lo studio e mi aiuta molto, anzi moltissimo, ma soprattutto mi aiutano molto i quiz, per memorizzare anche quello che non sapevo

Anastasia

utente Android

Fantastica per qualsiasi materia avere gli appunti anche di altre persone è molto utile perchè posso confrontarmi e vedere come migliorarmi. con i quiz riesco ad apprendere al meglio.

Francesca

utente Android

moooolto utile,gli appunti sono belli e funzionanti,schoolGPT da dei consigli formidabili!!

Marianna

utente Android

L'applicazione è semplicemente fantastica! Tutto ciò che devo fare è inserire l'argomento nella barra di ricerca e ottengo la risposta molto velocemente. Non devo guardare 10 video di YouTube per capire qualcosa, quindi risparmio tempo. Consigliatissima!

Sudenaz Ocak

utente Android

A scuola andavo malissimo in matematica, ma grazie a questa applicazione ora vado meglio. Vi sono molto grato per aver creato questa app.

Greenlight Bonnie

utente Android

Knowunity è un applicazione fantastica,considerando che ha degli schemi veramente molto carini e sfiziosi e che ci sono dei quiz,oltre al fatto che questa cosa dell intelligenza artificiale "school gpt" è almeno per me molto utile, perché a differenza di Chatgpt ti da le spiegazioni, ti spiega ciò che non è chiaro! Posso studiare più velocemente tramite gli schemi e che posso pubblicare io stessa gli schemi è una funzione utilissima per gli altri studenti. Knowunity è PERFETTA

Aurora

utente Android

L’app funziona benissimo e puoi trovare qualsiasi tipo di informazione. Non ho l’abbonamento ma la parte gratuita è sufficiente per uno studio approfondito.

Martina

utente iOS

in questi ultimi mesi di scuola dove il tempo è ormai poco, mi sta aiutando molto perché piuttosto che farmi io gli schemi su quello che leggo sul libro guardo questi già fatti e li uso come ripasso piuttosto che rileggermi tutto il libro

Chiara

utente IOS

Questa app è una delle migliori, nient’altro da dire.

Andrea

utente iOS