I gallicismisono costruzioni francesi super utili per esprimere quando...
Francese1346 visualizzazioni·Aggiornato 23 ago 2026·4 pagineTutto sui Gallicismi: Significato e Esempi
Azzurra@azzurra.14
1 / 4
1
of 4
Il Présent Continu
Quando vuoi dire che qualcosa sta succedendo proprio in questo momento, usi il présent continu. È come dire "sto facendo" in italiano.
La formula è semplicissima: soggetto + être + en train de + verbo all'infinito. Per esempio: "Elle est en train de se baigner" significa "Lei si sta facendo il bagno".
💡 Trucco: "En train de" significa letteralmente "nel processo di" - così ti ricordi facilmente che l'azione è in corso!
2
of 4
Il Passé Récent
Hai appena finito di fare qualcosa? Allora ti serve il passé récent! È perfetto per dire "ho appena fatto" qualcosa.
La costruzione è: soggetto + venir + de + verbo all'infinito. Esempio: "Elle vient de se baigner" = "Lei si è appena fatta il bagno".
💡 Attenzione: Il verbo "venir" si coniuga normalmente, ma dopo metti sempre "de" + infinito!
3
of 4
Il Futur Proche
Quando qualcosa sta per succedere tra poco, usi il futur proche. È come dire "sto per fare" o "farò presto".
Semplicissimo: soggetto + aller + verbo all'infinito. Per esempio: "Elle va se baigner" significa "Lei sta per farsi il bagno".
💡 Super facile: È come in italiano quando dici "vado a mangiare" - stesso concetto!
4
of 4
Le Coniugazioni dei Verbi Chiave
Per usare bene i gallicismi, devi sapere come si coniugano être, venir e aller. Sono verbi irregolari, quindi vanno imparati a memoria.
Être: je suis, tu es, il/elle est, nous sommes, vous êtes, ils/elles sont. Venir: je viens, tu viens, il/elle vient, nous venons, vous venez, ils/elles viennent.
Aller: je vais, tu vas, il/elle va, nous allons, vous allez, ils/elles vont. Una volta che li sai, i gallicismi diventano facilissimi da usare!
💡 Consiglio: Ripeti le coniugazioni ad alta voce - l'orecchio ti aiuterà a ricordarle meglio!
Pensavamo che non l'avreste mai chiesto....
Il nostro assistente AI è costruito specificamente per le esigenze degli studenti. Sulla base dei milioni di contenuti presenti sulla piattaforma, possiamo fornire agli studenti risposte davvero significative e pertinenti. Ma non si tratta solo di risposte, l'assistente è in grado di guidare gli studenti attraverso le loro sfide quotidiane di studio, con piani di studio personalizzati, quiz o contenuti nella chat e una personalizzazione al 100% basata sulle competenze e sugli sviluppi degli studenti.
È possibile scaricare l'applicazione dal Google Play Store e dall'Apple App Store.
Sì, hai accesso completamente gratuito a tutti i contenuti nell'app e puoi chattare o seguire i Creatori in qualsiasi momento. Sbloccherai nuove funzioni crescendo il tuo numero di follower.
Inoltre, offriamo Knowunity Premium, che consente di studiare senza alcun limite!!
Contenuti simili
Contenuti più popolari: futur proche
4FranceseRecupero programma di francese seconda media
Programma di francese seconda media, tutti i miei appunti in un unico file, con l'aggiunta delle regole del mio libro
2ªm2,56378
FranceseI GALLICISIMI FRANCESI
Gallicismi francesi spiegati molto in breve ma in modo dettagliato.
3ªl5,240199
Francesegallicismi francese
gallicismi e passè composè
3ªl3,547248
FranceseI gallicismi
In francese ci sono tre gallicismi: il futur proche, il passé récent e il présent continu. Quando si usano e come si formano? Hanno tutti degli aspetti diversi, quindi trovate una breve lezione in questo file
1ªl3,14067
Contenuti più popolari di Italiano
9
ItalianoBasi della grammatica francese: pronomi personali soggetto, essere e avere, articoli, preposizioni articolate, formazione del plurale, aggettivi e pronomi possessivi, numeri cardinali
Basi della grammatica francese : - pronomi personali soggetto - verbo essere e verbo avere - articoli determinativi e indeterminativi - preposizioni articolate - formazione del plurale - aggettivi possessivi - pronomi possessivi - numeri cardinali
1ªl6,836186
FranceseGrammatica tutto
Tutta la grammatica francese
3ªl2,53572
Franceseprogramma francese prima superiore
lessico, grammatica e verbi di francese
1ªl13,933803
FranceseLe romantisme
Chateaubriand, De Lamartine, Hugo
5ªl3528
FranceseCHARLES BAUDELAIRE- La vie, Les idées, Les fleurs du mal
Charles Baudelaire: La vie, Les idées, Le Dandysme, Le Spleen, Les Fleurs du Mal, Analyse de ‘L’Albatros’, ‘Correspondances’ et ‘Spleen’.
4ªl2,95179
ItalianoCharles Baudelaire
Biografia ed opere di Charles Baudelaire
5ªl1,12125
FranceseFrancese base
Francese
1ªm1,23127
FranceseI TEMPI VERBALI
Elenco dei tempi verbali in lingua francese
1ªl2,04454
FranceseLamartine et Le Lac
Riassunto sulla vita di Lamartine + analisi della poesia Le Lac
5ªl1,74829
Contenuti più popolari
9
Altroappunti patente
appunti esame teoria patente
4ªl72,8181,840
AltroTeoria patente b
Tutti gli argomenti per la patente
1ªl23,718751
AltroPatente B
Schemi
4ªl12,892304
Ed. civ.Teoria patente di guida B: Segnali stradali
Segnali stradali di pericolo, luminosi, di prescrizione, di indicazione, temporanei, complementari, pannelli integrativi, segnaletica orizzontale, segnalazioni agenti del traffico, distanza di visibilità per l‘arresto, minima di sicurezza.
5ªl42,8791,733
ScienzePrima parte programma biologia test professioni sanitarie
Materiale di biologia per il test di professioni sanitarie
Università9,098202
AltroPatente
sintesi patente
4ªl78,3855,381
ItalianoRiassunto patente B
Riassunto patente B - appunti presi a lezione
5ªl31,5471,019
Altro🚗 Teoria Patente B Completa + Errori Frequenti Quiz 2026
Appunti completi e semplificati per superare l’esame di teoria patente B. Include errori frequenti nei quiz, spiegazioni chiare e schemi riassuntivi.
5ªl5,70398
AltroPATENTE
schemi per esame teorico della patente
4ªl23,700785
Recensioni dei nostri utenti. Ci adorano - e anche tu, vedrai .
4.6/5App Store
4.7/5Google Play
L'applicazione è molto facile da usare e ben progettata. Finora ho trovato tutto quello che cercavo e ho potuto imparare molto dalle presentazioni! Utilizzerò sicuramente l'app per i compiti in classe! È molto utile anche come fonte di ispirazione.
Stefano Sutente iOS
Questa applicazione è davvero grande! Ci sono tantissimi appunti e aiuti con lo studio [...]. La mia materia problematica, per esempio, è il francese e l'app ha così tante opzioni per aiutarmi. Grazie a questa app ho migliorato il mio francese. La consiglio a tutti.
Samantha Klichutente Android
Wow, sono davvero stupita. Ho appena provato l'app perché l'ho vista pubblicizzata molte volte e sono rimasta assolutamente sbalordita. Questa app è L'AIUTO che cercate per la scuola e soprattutto offre tantissime cose, come allenamenti e schede, che a me personalmente sono state MOLTO utili.
Annautente iOS
Francese1346 visualizzazioni·Aggiornato 23 ago 2026·4 pagineTutto sui Gallicismi: Significato e Esempi
Azzurra@azzurra.14
I gallicismi sono costruzioni francesi super utili per esprimere quando succede un'azione: se sta succedendo ora, se è appena finita o se sta per iniziare. Sono come delle "formule magiche" che rendono il tuo francese molto più naturale!
1
of 4
Iscriviti per mostrare il contenuto. È gratis!
- Accesso a tutti i documenti
- Migliora i tuoi voti
- Unisciti a milioni di studenti
Iscrivendosi si accettano i Termini di servizio e la Informativa sulla privacy.
Il Présent Continu
Quando vuoi dire che qualcosa sta succedendo proprio in questo momento, usi il présent continu. È come dire "sto facendo" in italiano.
La formula è semplicissima: soggetto + être + en train de + verbo all'infinito. Per esempio: "Elle est en train de se baigner" significa "Lei si sta facendo il bagno".
💡 Trucco: "En train de" significa letteralmente "nel processo di" - così ti ricordi facilmente che l'azione è in corso!
2
of 4Iscriviti per mostrare il contenuto. È gratis!
- Accesso a tutti i documenti
- Migliora i tuoi voti
- Unisciti a milioni di studenti
Iscrivendosi si accettano i Termini di servizio e la Informativa sulla privacy.
Il Passé Récent
Hai appena finito di fare qualcosa? Allora ti serve il passé récent! È perfetto per dire "ho appena fatto" qualcosa.
La costruzione è: soggetto + venir + de + verbo all'infinito. Esempio: "Elle vient de se baigner" = "Lei si è appena fatta il bagno".
💡 Attenzione: Il verbo "venir" si coniuga normalmente, ma dopo metti sempre "de" + infinito!
3
of 4Iscriviti per mostrare il contenuto. È gratis!
- Accesso a tutti i documenti
- Migliora i tuoi voti
- Unisciti a milioni di studenti
Iscrivendosi si accettano i Termini di servizio e la Informativa sulla privacy.
Il Futur Proche
Quando qualcosa sta per succedere tra poco, usi il futur proche. È come dire "sto per fare" o "farò presto".
Semplicissimo: soggetto + aller + verbo all'infinito. Per esempio: "Elle va se baigner" significa "Lei sta per farsi il bagno".
💡 Super facile: È come in italiano quando dici "vado a mangiare" - stesso concetto!
4
of 4Iscriviti per mostrare il contenuto. È gratis!
- Accesso a tutti i documenti
- Migliora i tuoi voti
- Unisciti a milioni di studenti
Iscrivendosi si accettano i Termini di servizio e la Informativa sulla privacy.
Le Coniugazioni dei Verbi Chiave
Per usare bene i gallicismi, devi sapere come si coniugano être, venir e aller. Sono verbi irregolari, quindi vanno imparati a memoria.
Être: je suis, tu es, il/elle est, nous sommes, vous êtes, ils/elles sont. Venir: je viens, tu viens, il/elle vient, nous venons, vous venez, ils/elles viennent.
Aller: je vais, tu vas, il/elle va, nous allons, vous allez, ils/elles vont. Una volta che li sai, i gallicismi diventano facilissimi da usare!
💡 Consiglio: Ripeti le coniugazioni ad alta voce - l'orecchio ti aiuterà a ricordarle meglio!
Pensavamo che non l'avreste mai chiesto....
Il nostro assistente AI è costruito specificamente per le esigenze degli studenti. Sulla base dei milioni di contenuti presenti sulla piattaforma, possiamo fornire agli studenti risposte davvero significative e pertinenti. Ma non si tratta solo di risposte, l'assistente è in grado di guidare gli studenti attraverso le loro sfide quotidiane di studio, con piani di studio personalizzati, quiz o contenuti nella chat e una personalizzazione al 100% basata sulle competenze e sugli sviluppi degli studenti.
È possibile scaricare l'applicazione dal Google Play Store e dall'Apple App Store.
Sì, hai accesso completamente gratuito a tutti i contenuti nell'app e puoi chattare o seguire i Creatori in qualsiasi momento. Sbloccherai nuove funzioni crescendo il tuo numero di follower.
Inoltre, offriamo Knowunity Premium, che consente di studiare senza alcun limite!!
Contenuti simili
Contenuti più popolari: futur proche
4FranceseRecupero programma di francese seconda media
Programma di francese seconda media, tutti i miei appunti in un unico file, con l'aggiunta delle regole del mio libro
2ªm2,56378
FranceseI GALLICISIMI FRANCESI
Gallicismi francesi spiegati molto in breve ma in modo dettagliato.
3ªl5,240199
Francesegallicismi francese
gallicismi e passè composè
3ªl3,547248
FranceseI gallicismi
In francese ci sono tre gallicismi: il futur proche, il passé récent e il présent continu. Quando si usano e come si formano? Hanno tutti degli aspetti diversi, quindi trovate una breve lezione in questo file
1ªl3,14067
Contenuti più popolari di Italiano
9ItalianoBasi della grammatica francese: pronomi personali soggetto, essere e avere, articoli, preposizioni articolate, formazione del plurale, aggettivi e pronomi possessivi, numeri cardinali
Basi della grammatica francese : - pronomi personali soggetto - verbo essere e verbo avere - articoli determinativi e indeterminativi - preposizioni articolate - formazione del plurale - aggettivi possessivi - pronomi possessivi - numeri cardinali
1ªl6,836186
FranceseGrammatica tutto
Tutta la grammatica francese
3ªl2,53572
Franceseprogramma francese prima superiore
lessico, grammatica e verbi di francese
1ªl13,933803
FranceseLe romantisme
Chateaubriand, De Lamartine, Hugo
5ªl3528
FranceseCHARLES BAUDELAIRE- La vie, Les idées, Les fleurs du mal
Charles Baudelaire: La vie, Les idées, Le Dandysme, Le Spleen, Les Fleurs du Mal, Analyse de ‘L’Albatros’, ‘Correspondances’ et ‘Spleen’.
4ªl2,95179
ItalianoCharles Baudelaire
Biografia ed opere di Charles Baudelaire
5ªl1,12125
FranceseFrancese base
Francese
1ªm1,23127
FranceseI TEMPI VERBALI
Elenco dei tempi verbali in lingua francese
1ªl2,04454
FranceseLamartine et Le Lac
Riassunto sulla vita di Lamartine + analisi della poesia Le Lac
5ªl1,74829
Contenuti più popolari
9Altroappunti patente
appunti esame teoria patente
4ªl72,8181,840
AltroTeoria patente b
Tutti gli argomenti per la patente
1ªl23,718751
AltroPatente B
Schemi
4ªl12,892304
Ed. civ.Teoria patente di guida B: Segnali stradali
Segnali stradali di pericolo, luminosi, di prescrizione, di indicazione, temporanei, complementari, pannelli integrativi, segnaletica orizzontale, segnalazioni agenti del traffico, distanza di visibilità per l‘arresto, minima di sicurezza.
5ªl42,8791,733
ScienzePrima parte programma biologia test professioni sanitarie
Materiale di biologia per il test di professioni sanitarie
Università9,098202
AltroPatente
sintesi patente
4ªl78,3855,381
ItalianoRiassunto patente B
Riassunto patente B - appunti presi a lezione
5ªl31,5471,019
Altro🚗 Teoria Patente B Completa + Errori Frequenti Quiz 2026
Appunti completi e semplificati per superare l’esame di teoria patente B. Include errori frequenti nei quiz, spiegazioni chiare e schemi riassuntivi.
5ªl5,70398
AltroPATENTE
schemi per esame teorico della patente
4ªl23,700785
Recensioni dei nostri utenti. Ci adorano - e anche tu, vedrai .
4.6/5App Store
4.7/5Google Play
L'applicazione è molto facile da usare e ben progettata. Finora ho trovato tutto quello che cercavo e ho potuto imparare molto dalle presentazioni! Utilizzerò sicuramente l'app per i compiti in classe! È molto utile anche come fonte di ispirazione.
Stefano Sutente iOS
Questa applicazione è davvero grande! Ci sono tantissimi appunti e aiuti con lo studio [...]. La mia materia problematica, per esempio, è il francese e l'app ha così tante opzioni per aiutarmi. Grazie a questa app ho migliorato il mio francese. La consiglio a tutti.
Samantha Klichutente Android
Wow, sono davvero stupita. Ho appena provato l'app perché l'ho vista pubblicizzata molte volte e sono rimasta assolutamente sbalordita. Questa app è L'AIUTO che cercate per la scuola e soprattutto offre tantissime cose, come allenamenti e schede, che a me personalmente sono state MOLTO utili.
Annautente iOS