Different Concepts of Gender and Sex

Hast du dich jemals gefragt, wie man auf Englisch über Geschlecht und Gender spricht? Diese Begriffe sind heute besonders wichtig in englischsprachigen Ländern und Medien.

In dieser Zusammenfassung lernst du die wichtigsten englischen Ausdrücke zu non-binary geschlecht (nicht-binärem Geschlecht) und verwandten Themen, die dir helfen, moderne Diskussionen zu verstehen.

💡 Im Englischen unterscheidet man zwischen "sex" (biologisches Geschlecht) und "gender" (soziale/persönliche Geschlechtsidentität) - diese Unterscheidung ist wichtig für viele Gespräche!

Structure of the Topic

Diese Zusammenfassung deckt alle wichtigen Aspekte zum Thema Gender und Geschlecht auf Englisch ab:

Wir beginnen mit dem general concept (allgemeines Konzept) und erklären die Unterschiede zwischen typischen Geschlechtern und Intersex. Dann betrachten wir gender identity (Geschlechtsidentität) und was non-binary und transgender bedeuten.

Außerdem lernen wir, wie Schulen die Situation für nicht-binäre Personen verbessern können, und betrachten persönliche Erfahrungen im Schulalltag.

Du wirst viele nützliche englische Begriffe kennenlernen, die dir helfen, respektvoll über diese Themen zu sprechen.

General Concept

Im Englischen sagt man: Everyone has a... (Jeder Mensch hat...)

• Sex assigned at birth (bei Geburt zugewiesenes Geschlecht)
• Gender identity (Geschlechtsidentität)
• Gender expression (Geschlechtsausdruck)
• Sexual orientation (sexuelle Orientierung)

Diese vier Aspekte beschreiben unterschiedliche Teile unserer Identität. Die englischen Begriffe helfen dir, genau auszudrücken, worüber du sprichst.

Während "sex" sich auf biologische Merkmale bezieht, beschreibt "gender" wie sich eine Person fühlt und identifiziert. Diese Unterscheidung ist im englischen Sprachgebrauch besonders wichtig.

💡 Im Deutschen verwenden wir oft nur das Wort "Geschlecht", während Englisch zwischen "sex" und "gender" unterscheidet!

Typical Sexes and Intersex

Biological terms (biologische Begriffe) beziehen sich auf das Geschlecht, das bei der Geburt zugewiesen wird:

• Basiert auf der Anatomie (anatomy)
• Wird normalerweise als male (männlich) oder female (weiblich) kategorisiert

Intersex ist ein wichtiger englischer Begriff für Menschen mit angeborenen Variationen:

• Characteristics (Merkmale), die nicht in die typischen Definitionen von männlich oder weiblich passen
• Verschiedene Variationen von hormones (Hormonen), chromosomes (Chromosomen) und Anatomie

In englischsprachigen Medien und Wissenschaft wirst du häufig über berühmte intersexuelle Menschen und die Intersexualität Häufigkeit lesen. Diese Begriffe helfen dir, diese Themen auf Englisch zu verstehen.

Gender Identity

Gender ist im Englischen ein sozialer Begriff für das eigene Selbstverständnis:

• Basiert auf persönlichen feelings (Gefühlen) und perception (Wahrnehmung)
• Ist unabhängig vom biologischen Geschlecht (sex)
• Befindet sich irgendwo auf einem spectrum (Spektrum) zwischen männlich und weiblich

Auf diesem Spektrum gibt es verschiedene Identitäten:

• Cis woman/man: Person identifiziert sich mit dem bei Geburt zugewiesenen Geschlecht
• Trans woman/man: Person identifiziert sich mit einem anderen Geschlecht als bei der Geburt zugewiesen
• Non-binary: Person, die sich außerhalb des binären Geschlechtersystems identifiziert

Weitere englische Begriffe sind gender variant, gender non-conforming und gender creative.

💡 Die nicht-binäre anrede auf Englisch verwendet oft das Pronomen "they/them" statt "he/him" oder "she/her"!

Non-binary Identity and Transgender

Non-binary (auf Deutsch auch nicht-binär oder non-binär):

• Beschreibt ein Spektrum von Geschlechtsidentitäten
• Befindet sich außerhalb des binären Geschlechtersystems (gender binary)
• Weder vollständig männlich noch vollständig weiblich
• Non-binary sexualität bezieht sich auf die Geschlechtsidentität, nicht auf sexuelle Orientierung

Transgender (oder trans):

• Bezeichnet eine gender reassignment (Geschlechtsangleichung)
• Transition von einem Geschlecht zu einem anderen
• Beinhaltet Änderungen von Erscheinungsbild, Namen und Pronomen
• Kann medizinische Behandlungen einschließen

Es ist wichtig zu verstehen, dass trans und nicht-binär gleichzeitig möglich ist - eine Person kann transgender und non-binary sein.

💡 Trans binär bedeutung: Transgender-Personen, die sich innerhalb des binären Geschlechtersystems identifizieren, während nicht-binäre Personen außerhalb davon stehen.

Improving the Situation for Non-binary People at Schools

Englische Schulen verändern sich zunehmend:

• Altering policies (Änderung von Richtlinien) zugunsten nicht-binärer Menschen
• Organizations and laws (Organisationen und Gesetze) helfen Schulen bei der Umsetzung von Änderungen
• Educating (Aufklärung) von Lehrern, Eltern und Schülern
• Transforming buildings (Umgestaltung von Gebäuden), um den Bedürfnissen nicht-binärer Menschen gerecht zu werden

Viele notwendige Änderungen stehen jedoch noch aus:

• Gesetze, die Schulen einschränken, positiv über die LGBT-Community zu sprechen
• Manche Lehrer, Eltern und Schüler akzeptieren diese Entwicklungen noch nicht

In Deutschland gibt es inzwischen einige nicht-binäre deutsche Schauspieler und Vorbilder, die jungen Menschen zeigen, dass nicht-binäre Identitäten normal und akzeptiert sind.

💡 In englischsprachigen Ländern verwenden viele Schulen bereits geschlechtsneutrale Anreden und Formulare!

Personal Opinion and Experience

Die Erfahrungen nicht-binärer Personen in Schulen sind unterschiedlich:

Positive aspects (positive Aspekte):

• Die meisten Menschen akzeptieren Veränderungen (accepting of changes)
• Die meisten Lehrer versuchen, sich an Entwicklungen anzupassen
• Keine strikte Trennung zwischen männlich und weiblich

Negative aspects (negative Aspekte):

• Kein populäres Thema
• Keine öffentlichen Treffen oder Ankündigungen
• Keine all-gender restrooms (geschlechtsneutrale Toiletten)
• Manchmal ist noch Spannung oder Unbehagen spürbar

Diese persönlichen Erfahrungen können dir helfen zu verstehen, wie binäre Menschen und nicht-binäre Menschen im Schulalltag interagieren und welche Herausforderungen bestehen.

💡 Die korrekte nicht-binäre Person Anrede auf Englisch zu verwenden, zeigt Respekt und Unterstützung!

Sources

Hier findest du hilfreiche englische Quellen zum Thema:

Information Sources:

• New York Times Artikel über transgender und nicht-binäre Schüler
• Office for National Statistics (UK) Erklärung zum Unterschied zwischen Sex und Gender
• Mozilla Workplace Transition Richtlinien

Pictures/Symbols:

• Verschiedene Icons und Symbole von iconfinder und shutterstock

Diese Quellen können dir helfen, dein Englisch zu verbessern und mehr über die Themen zu lernen. Die englischsprachigen Artikel enthalten viele Fachbegriffe, die in modernen Diskussionen wichtig sind.

💡 Wenn du mehr über non-binary deutsch (nicht-binär auf Deutsch) erfahren möchtest, gibt es auch deutschsprachige Ressourcen, die englische Begriffe erklären!